Druge festivalske večeri 20. „Međunarodnog festivala glumca – Nikšić 2024“ publici će se predstaviti Atelje 212 iz Beograda sa predstavom „Obraćanje naciji“.
Predstava, koju je po tekstu Askanio Ćelestinija režirao Bojan Đorđev biće izvedena na sceni Nikšićkog pozorišta, u utorak, 5. novembra u 20 časova.
Prevod je uradila Julijana Vučo, dramaturgiju Mina Milošević, lektorka je Dijana Marojević, scenografiju potpisuje Siniša Ilić, kostimografiju Maja Mirković, kompozitorka je Marija Balubdžić, za scenski pokret bio je zadužen Čarni Đerić, dok je asistentkinja kostimografkinje bila Višnja Žilić.
Uloge u predstavi tumače: Jovana Gavrilović, Gordan Kičić, Branislav Zeremski, Aleksandar Srećković, Dejan Dedić, Katarina Žutić, Isidora Minić/Gorica Popović, Ivan Jevtović, Miona Marković, Ivan Mihailović.
Predstavi je u sezoni 2023/24 dodijeljeno pet nagrada na festivalima. Na 41. „Nušićevim danima“ u Smederevu, osvojila je 2 priznanja: Nagradu za najbolju predstavu u cjelini, po ocjeni stručnog žirija kao i po ocjeni publike.
Specijalna nagrada za najuspješniju vizuelno tehničku inovaciju na 19. Međunarodnom festivalu mediteranskog teatra „Purgatorije“.
Glumac Gordan Kičić, dobitnik je nagrade „Zoranov brk“ koja se dodjeljuje glumcu večeri na festivalu Dani Zorana Radmilovića, takođe, za glumca večeri proglašen je i na festivalu „Nušićevi dani“.
„Govoreći o jednoj basnolikoj zemlji, Maloj zemlji, na fiktivnoj granici Italije i Patkovgrada, Askanio Čelestini pripoveda o savremenoj političkoj situaciji u Evropi i svetu. Korišćenje ujedno ’guslarske’ i brehtovske tehnike epskog pripovedanja kroz italijansku izvođačku formu narativnog pozorišta (teatro di narrazione), u kojoj je pripovedač (narrattore) jedini izvođač, omogućilo je Čelestiniju da savremenu stvarnost prikaže kao mit i da istovremeno istakne njen apsurd. Odjednom osobe iz gradskog prevoza, sa ulice, iz supermarketa, iz pekare, sa televizije, iz administracije, iz škole postaju groteskna mitska čudovišta našeg vremena, koja sprovode svakodnevna mala zla.
Ta mala zla, združena, za rezultat imaju društvenu katastrofu. Zahvaljujući ovom okviru modernog mita, imamo priliku da naše društvo sagledamo kritički. Da li je to slika nas u ogledalu? Da li je to uznemireni krik jednog umetnika nad duhom svog vremena ili katastrofični scenario čoveka sa anksioznošću?”, napisala je dramaturškinja Mina Milošević.
Ulaznice za predstavu su rasprodate.
